Bagi Arimo Tuatua
Arimo tua-tua, janahna erdalan pe lit nge rusur sorana bagi sora kalak jungut-jungut.
Ikataken kujelma si mejungut, enggo me ia sinik nuate, jungut-jungut denga kang.
Si des : Bagi arimo mangan/man dawan. Bagi tuatua Naman. Bagi tuatua rumah perwaluhen.
Bagi Arimo Natap Rabe
Ningkalak, adi arimo ercurmin bas lau, megah akapna ngenehen rupana, seh lupa ndarami nakan. Ikuanken man jelma si labo entabeh babanna nggeluh, tapi la atena erdahin perbahan jore akapna bana.
Bagi Si Ngasuhi Anak Arimo, La Lit Nakanna, Kita Rigepna
Iandingken kujelma si mesera manjangisa janah adi la ibere kita ikurukna entah duitta itangkona.
Arimo
Ngasuhi Anak Arimo, Jukut Nakanna
Ikuanken kujelma si la terasuhi perbahan seh rojalna. la meteh mehuli.
Aras
Aras Jadi Namo.
Kalak si mesera babanna nggeluh jadi kalak bayak. Kebalikenna : Namo Jadi Aras. Biasa ka pe ipersada : Aras Jadi Namo, Namo Jadi Aras. Ipake ngandingken kumalih jaman. Kalak si musil jadi jore, si jore salih kumesera.
Arang
Keri-Keri Arang Besi La Tembe Peningen: Arang keri besi la tembe
Sibar ngasup enggo ikeriken, tapi sura-sura la seh. Umpama guna nekolahken anak, urang-tua tungtung kapur, lembu idayaken, sabah iputangken, tapi erkiteken anak la rate tutus, sekolahna la rasil.
Ngutkut Bagi Api Bas Segal
Ikataken kujelma si permenek, nggit ngerem-ngerem ukurna. Atena segat entah morah-morahna ibuni-bunikenna. Seh mawen-mawen dagingna kertang itindan-tindan ukurna.
Adi Pajek Gara Api, Kugapa Pe Rubati
Gara api pajek adi si man tanggerenken la lit. Ertina, adi mesera kal baban nggeluh, nakan man pangan la lit, kutera pe labo ieteh mehuli.
Melas Pe Ningen Api Adi La Icikep Labo Meseng
Piga-piga erbage kesuhsahen nggeluh, adi la ibahan sababna labo jumpa. Mesui gia ningen ibas tutupen, adi la lit ibahan dalin itutup, labo jelma itutup.
Uyup
(Tentang binatang, manusia) kantung air di perut;
uyup-uyup : sesuatu spt kantung air . sesuatu yang menyerupai kantung air.
uyup lembu kantung air lembu;
ruyup : berkantung air, mempunyai kantung air di perut;
ayupna : kantung airnya
Arimo tua-tua, janahna erdalan pe lit nge rusur sorana bagi sora kalak jungut-jungut.
Ikataken kujelma si mejungut, enggo me ia sinik nuate, jungut-jungut denga kang.
Si des : Bagi arimo mangan/man dawan. Bagi tuatua Naman. Bagi tuatua rumah perwaluhen.
Bagi Arimo Natap Rabe
Ningkalak, adi arimo ercurmin bas lau, megah akapna ngenehen rupana, seh lupa ndarami nakan. Ikuanken man jelma si labo entabeh babanna nggeluh, tapi la atena erdahin perbahan jore akapna bana.
Bagi Si Ngasuhi Anak Arimo, La Lit Nakanna, Kita Rigepna
Iandingken kujelma si mesera manjangisa janah adi la ibere kita ikurukna entah duitta itangkona.
Arimo
Ngasuhi Anak Arimo, Jukut Nakanna
Ikuanken kujelma si la terasuhi perbahan seh rojalna. la meteh mehuli.
Aras
Aras Jadi Namo.
Kalak si mesera babanna nggeluh jadi kalak bayak. Kebalikenna : Namo Jadi Aras. Biasa ka pe ipersada : Aras Jadi Namo, Namo Jadi Aras. Ipake ngandingken kumalih jaman. Kalak si musil jadi jore, si jore salih kumesera.
Arang
Keri-Keri Arang Besi La Tembe Peningen: Arang keri besi la tembe
Sibar ngasup enggo ikeriken, tapi sura-sura la seh. Umpama guna nekolahken anak, urang-tua tungtung kapur, lembu idayaken, sabah iputangken, tapi erkiteken anak la rate tutus, sekolahna la rasil.
Ngutkut Bagi Api Bas Segal
Ikataken kujelma si permenek, nggit ngerem-ngerem ukurna. Atena segat entah morah-morahna ibuni-bunikenna. Seh mawen-mawen dagingna kertang itindan-tindan ukurna.
Adi Pajek Gara Api, Kugapa Pe Rubati
Gara api pajek adi si man tanggerenken la lit. Ertina, adi mesera kal baban nggeluh, nakan man pangan la lit, kutera pe labo ieteh mehuli.
Melas Pe Ningen Api Adi La Icikep Labo Meseng
Piga-piga erbage kesuhsahen nggeluh, adi la ibahan sababna labo jumpa. Mesui gia ningen ibas tutupen, adi la lit ibahan dalin itutup, labo jelma itutup.
Uyup
(Tentang binatang, manusia) kantung air di perut;
uyup-uyup : sesuatu spt kantung air . sesuatu yang menyerupai kantung air.
uyup lembu kantung air lembu;
ruyup : berkantung air, mempunyai kantung air di perut;
ayupna : kantung airnya
Sumber :
Prinst, D., Kamus Karo-Indonesia, Bina Media, Medan, 2002.
0 komentar :
Posting Komentar